Orcatorch D550

バックアップ懐中電灯として優れています

Excelente como linterna de backup

Miguel angeles ramos - 26/06/2020

自動翻訳 コメントの原文を見る

Covid19による不測の事態が発生したため、しばらくお待ちください。しかし、待つ価値はありました。 orchatorch D550はテクニカルダイビングの優れたバックアップダイビングフラッシュライトですが、レクリエーションのプライマリとして問題なく使用できます。

Tarde un poco en recibirla por la situación de la contingencia sanitaria por el Covid19; pero valió la pena la espera. La orchatorch D550 es una excelente linterna de buceo de respaldo, en buceo técnico, aunque la puedes utilizar como primaria en el recreativo sin problemas.

弊社の専門家の回答

手袋をしている場合は締めます

Tighten if you wear gloves

Stefan - 21/05/2020

自動翻訳 コメントの原文を見る

品質の良い製品ですが、手袋をした冷たい水で使用したい場合は、かなり不快です。固定システムを拡張（修正）する場合は、完璧です。大きさやパワーを考えてもしっかりと照らします。

Good quality product but if you will used on cold water with gloves, is quite uncomfortable. If you extend (fix) the fastening system, then it is perfect. Illuminates well considering size and power.

弊社の専門家の回答

良い懐中電灯

Buena linterna

Javier - 21/05/2020

自動翻訳 コメントの原文を見る

すべて完璧です。ダイブとバッテリーを輸送するためのボックスを切り替えることができるために、もう1つのバッテリーが必要です。

Todo perfecto. Sólo echo en falta una batería más para poder cambiar entre inmersiones y una caja para transportar las baterías.

弊社の専門家の回答

悪いアフターサービス

Mal servicio postventa

Javier - 10/12/2019

自動翻訳 コメントの原文を見る

販売サービスの後に悪い。パッケージに1個または2個のバッテリーを搭載する必要があるかどうかを5日間尋ねましたが、応答なしで自動的に処理される一般的な電子メールのみを受け取ります。チャットも応答しません。また、1つ星と別の意見があり、このコメントはウェブに追加されません。彼らはそれらに興味がある4つまたは5つの星のものだけを追加します。

Mal servicio postventa. Llevo 5 días preguntando si el paquete debería de llevar 1 o 2 baterias y solo recibo correos genéricos procesados automaticamente sin la respuesta. El chat tampoco responde. Y otra opinión con 1 estrella y este comentario no consta añadida en la web. Solo añaden los de 4 o 5 estrellas que les interesan.

弊社の専門家の回答

簡単で安い

Easy and cheap

Yann - 10/05/2019

自動翻訳 コメントの原文を見る

ダイビング中に最初のランプが空の場合は、2番目のテーブルランプを購入するのが良いでしょう。

Good buy for second divelamp, if the first is empty while diving

弊社の専門家の回答

Orcatorch d 550

Orcatorch D550.

Vitaly - 04/05/2019

自動翻訳 コメントの原文を見る

両手での使用に非常に便利です。水中で本当に良い明るい光。 3週間以内の速い配達。

Very convenient for use on both hands. Really good bright light underwater. Fast delivery within three weeks.

弊社の専門家の回答

良い

Good

Henry - 30/03/2019

自動翻訳 コメントの原文を見る

私のOrcatorch D620へのバックアップとして持って来られて、そして単一の自転車に乗っているとき、初代のトーチは、両方としてうまく働きます。割れたトーチ、私が受け取った100ルーメンのモデルは970ルーメンではありません。

Brought as a back up to my Orcatorch D620, and a primay torch when on a single cyclinder, works prefectly as both. cracking torch, its the 100 Lumens model I have recived not the 970 Lumens.

弊社の専門家の回答

素晴らしい！

Excelente !!

Silvio - 25/03/2019

自動翻訳 コメントの原文を見る

私はアルゼンチンで間に合うように受けた非常に良い製品とより良いサービスと非常によくパッケージされた。

Muy buen producto y mejor el servicio la recibí en Argentina en tiempo y muy bien embalado.

弊社の専門家の回答

毎日の使用のための懐中電灯

Flashlight para uso diario

Guillermo - 12/12/2018

自動翻訳 コメントの原文を見る

非常に良い懐中電灯。私は仕事のために毎日それを使用し、それは完全に動作します

Muy buena linterna. Yo la uso diario por trabajo y funciona perfectamente

弊社の専門家の回答

良いです

God

Michael - 29/09/2018

自動翻訳 コメントの原文を見る

驚くべき光で本当に良い光が大きすぎると信じて良いあまりにも小さなお金を買う

Virkelig god lygte med fantastisk lys til tros for størrelse god køb for få penge

弊社の専門家の回答